U.S. Investigating Russian Treaty Violation

The question has been asked a few times in class, what happens when a treaty is violated? What are the sanctions? The answer varies according to the nature of the treaty and the parties involved, but one example is in the news today. The U.S. is currently investigating a Russian violation of a bilateral arms-control treaty. What will happen if it is determined that Russia violated the treaty?